Blog de asmargensdolima - As Margens do Lima de Choisy le Roi

"As Margens do Lima" de Choisy le Roi - 94600 - France

[ Ajouter un commentaire ] [ 109 commentaires ]

# Posté le vendredi 28 novembre 2008 20:10

ACFP

Dans ses debuts le groupe se nomait " Ribeira Lima " il fut crée en 1997 dans une assiociation portugaise a Choisy le Roi qui existait deja depui assez longtemp, mais apres quelques diferents avec les dirigeants, le 24 Mars 1999, les membres du groupe folclorique deciderent de crée l'Association Culturelle Franco-Portugaise "As Margens do Lima" de Choisy le Roi...

[ Ajouter un commentaire ] [ 84 commentaires ]

# Posté le lundi 05 juin 2006 07:10

Modifié le mardi 30 juin 2009 14:45

Historico / Historique

iiioiiii

O Rancho folclorico "As Margens do Lima" (inicialmente "Ribeira Lima") foi criado em
1999 na rua Emile Zola em Choisy le Roi com o projeto de recordar os tempos antigos com as danças cantares e tradições do conselho de Ponte de Lima (Minho). O primeiro presidente do rancho folclorico fui o Sr. Marques. A tocata era inicialmente composta com duas concertinas (em Sol - Do - Fa) de 1997 a 1999, depois com uma concertina (La - Ré - Sol) de 1999 a 2001,e por fim com duas concertinas (em Fa - La# - Ré#) de 2001 aos nossos dias com o resto da tocata composta por Viola, Cavaquinho, Bombo, Reco-Reco, Ferrinhos,Pandeiro e Castanholas.

Em 2002 o Rancho conheceu a sua primeira mudança de Direção com a entrada como presidente, o Sr. M.Gonçalves. Em Novembro 2003 o Rancho gravara o seu primeiro CD que saira em 2004, e a 16 de novembro 2003 o rancho apadrinha do rancho "Alegres do Minho" de Paris 13. Em 2008 o Rancho conhece uma nova era com a mudança de direção composta por varios JOVEMS como no caso do Presidente(Daniel Gonçalves), Vice-Presidente(Fernando Azevedo), Secretaria(Nathalie Alves) e dois novos administradores(Vitor Gomes e Adelaide de Carvalho )no dia 13 de outubro 2009 sera aberto o primeiro site oficial do rancho folclorico (http://asmargensdolima.weebly.com/).

O Rancho organisa varios eventos como Festivais Folcloricos, Arraiais Minhotos, Convivios de Concertinas, Rusgas, e Festas com artistas como Quim Barreiros, Jorge Ferreira, Ruth Marlene, José Malhoa e Ana Malhoa, Canta Bahia, Iran Costa, Manuel Branco entre outros que ja estiveram em Choisy le Roi.
O rancho tambem participa em festivais folcloricos organisados por outras associações tendo tido convites em França na regiao parisiense, de Franche-Comté, de Limousin, e tambem convites de Suiça, Alemanha e Portugal nomeadamente Ponte de Lima (Boalhosa), Ponte da Barca (S. Martinho de Crasto, Boivaes, S. Bartolomeu da Barca) Vila Verde (Godinhaços, Valoes) Montalegre (Mourilhe).

A associação tem ainda muitos projetos para o futuro com a ajuda dos jovem que fazem parte do Rancho Folclorico que se formaram como dançadores no seio do rancho aprendendo com os mais velhos ( Pais, Amigos e familiares). O Rancho é composto com varios elementos do Minho como de Trás-os-Montes indo de Vila Verde passando por Ponte de Lima e Ponte a Barca até Montalegre.

iiiiiiiii

Le groupe Folklorique "As Margens do lima" (initialement "Ribeira Lima")a été crée en 1997 dans la rue Emile Zola a choisy le roi
avec le projet de se remémorer l'ancien temp avec les chants et la tradition de la region de Ponte de lima(minho)Le premier president de ce gruope folclkorique fut Mr Marques.

La musique etait principalement composé de deux acordeons diatoniques (en sol - do - fa) de 1997
a 1999, puis avec un acordéon diatonique (en La - ré - sol) de 1999 a 2001; et jusqu'a maintenant deux acordéons diatoniques (en Fa - la# - ré#) avec
d'autre instruments comme la guitare, le cavaquinho (petite guitare de quatre cordes),un tambour, un tambourin, un triangle et des castagnettes.

En 2002 le groupe a connu son premier changement dans la direction avec l'entrée du président Mr M.Gonçalves. En novembre 2003 le groupe folklorique
enregistra son premier CD qui sortit en 2004, le 16 novembre 2003 le groupe pareine le groupe folklorique "Alegres do Minho" de Paris 13. En 2008 le groupe conai une nouvelle aire avec le changement de direction composé par des JEUNES membres comme
dans le cas du président( Daniel Gonçalves),du Vice-président (Fernando Azevedo), de la secrétaire (Nathalie Alves) e de deux nouveaux administrateurs (Victor
Gomes et Adelaide de Carvalho)le 13 octobre 2009 fut ouvert le premier site officiel du groupe folklorique(http://asmargensdolima.weebly.com/).

Le groupe organise des évenements comme des festivales folcloriques, Arraiais Minhotos (des festivales que avec des groupe du nord du portugal appeler minho),
des rencontres d'acordéon diatonique, Rusgas(groupe de personnes fesant parti d'un groupe folclorique se rencontrent pour fair la fete) ainsi que des fêtes avec des artistes du genre de Quim Barreiros, Jorge Ferreira, Ruth Marlène, José Malhoa e Ana Malhoa,
Canta Bahia, Iran Costa, Manuel Branco et plein d'autre qui son passé a choisy le roi.

Le groupe participe aussi a des festival folklorique organisé par les autres associations, "As Margens do lima" a été invité en France dans la region
d'Ile de France, de Franche Comté, du Limousin et egalement des invitation en Suisse en Allemagne et Portugal plus particulierement Ponte De Lima (Boalhosa)
Ponte da barca ( S.Martinho de Crasto, Boivaes, S. Bertolomeu da Barca) Vila Verde( Godinhaços, Valoes) Montalegre (Mourilhe).

L'association a encore beaucoup de projet pour le futur avec l'aide des jeunes qui font parti du groupe folklorique qui se forment comme danseurs
au sein du groupe aprenant avec les plus ancien (parents, amis, familles). "As Margens do lima" est composé avec plusieur personnes du nord du portugal: Minho
Tras-os-Montes
"en allant de Vila Verde en passant par Ponte de Lima et Ponte da Barca jusqu'à Montalgre"

[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le vendredi 03 novembre 2006 09:56

Modifié le lundi 19 octobre 2009 10:16

Notre Premiere Representation (Les debuts du Groupe Folklorique)

La premiere representation du Groupe Folklorique fut le
DIMANCHE 6 JUILLET 1997
à Choisy le Roi au Parc Maurice Thorez lors de son premier festival folklorique.

[ Ajouter un commentaire ] [ 2 commentaires ]

# Posté le vendredi 14 novembre 2008 05:10

Modifié le jeudi 02 juillet 2009 10:02

Information

pour toute information contacté
-M. Gonçalves Daniel (President)
-M. Azvedo Fernando (Vice-President)
-Mlle. Alves Nathalie (Secretaire)
-M. Gonçalves José (Responsable du Groupe)

tel: 06.26.05.70.91

e-mail: asmargensdolima@hotmail.fr

Hi5: http://asmargensdolima.hi5.com

adresse: 21 bis rue Emile Zola
94600 Choisy le Roi

[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le vendredi 21 mars 2008 16:41

Modifié le lundi 27 avril 2009 13:55

Nos Sortie De 2008/2009

-18 Janvier 2009 : Maison-Alfort

-8 Mars 2009 : Vitry sur Seine

-15 Mars 2009 : Savigny sur Orge

-28/29 Mars 2009 : ANNIVERSAIRE ''As Margens do Lima''

-5 Avril 2009 : Paris 13

-19 Avril 2009 : Kremlin Bicêtre

-26 Avril 2009 : Paris 19

-3 Mai 2009 : Creteil

-17 Mai 2009 : Ivry sur Seine

-24 Mai 2009 : FESTIVAL ''As Margens do Lima''

-7 Juin 2009 : Versailles (Vila Verde)

-21 Juin 2009 : Trappes

-28 Juin 2009 : Yerres

-12 Juillet 2009 : SORTIE DE FIN D'ANNÉE À CABOURG

-9 Août 2009 : Mourilhe (MONTALEGRE - PORTUGAL)

-16 Août 2009 : Godinhaços (VILA VERDE - PORTUGAL)

-5/6 Septembre 2009 : Fête de la Ville de Choisy le Roi

-20 Septembre 2009 : Fête des Jardiniers Thiais

-4 Octobre 2009 : Alfortville

-17 Octobre 2009 : NOITE DE RUSGAS EM CHOISY LE ROI ( salle des navigateures)

-25 Octobre 2009 : Versailles (Rusgas)

-1 Novembre 2009 : Viroflay (Rusgas)

-7 Novembre 2009 : Trappes (Rusgas)

- 21 Novembre 2009 : Bois d'Arcy

-22 Novembre 2009 : Chatenay-Malabry

[ Ajouter un commentaire ] [ 62 commentaires ]

# Posté le lundi 14 janvier 2008 04:08

Modifié le mardi 03 novembre 2009 14:48